走长城

   自从离开中国，我有两个重要的发现：时光飞逝和自己必须尽快适应挪威的生活。

 

Bjørn 和Julie busy在切块

   一周前，我去奥斯陆的南边拜访了好朋友们，我们用一整下午来考姜饼。这是个典型的挪威人庆祝圣诞的活动。为了迎合我故去二十周所做的事情，我们决定来做一个长城姜饼房。还要有保安和一个要过长城的果冻男人或者女人。

   祝您圣诞快乐。您可以点击查看更多得关于新年照片录像。

 

   忙于工程，不过这可比走长城轻松多了。

 

   Julie 在装饰长城

 

   把各个小部分放在一起

 

   Julie在展示我们的杰作。看见保安了吗？他应该放在长城上面吧。

各位网站上现在由于技术问题不能上传照片，请大家点击thegreatwalker.com 查看照片。

 

  希望通过我走完长城为Dana-Farber 癌症协会募集资金。由于技术问题，我们没能及时邀请您参加募捐。

  如果您对我独自一人走完整个中国长城的事情表示欣赏，请您为癌症研究中心捐赠。通过点击以下链接就可以。请以美元支付，支付百分之百安全，支付后您会收到一个确认邮件。

  来自Dana-Farber网站的一段话：您的援助能让癌症研究基金会创新研究，使得我们在癌症治疗和治愈的道路上再迈一步。换句话说，您的爱心将会让任何地方的人们都受益，因为我们的研究项目是全世界共享的。

    庆祝新年的余乐渐渐淡去，人们陆续开始工作，我也开始了走长城的最后篇章，在接下来的几周或几月里，我将写一本关于行走中国明长城的书。

    当务之急是在奥斯陆找到一个住的地方，然后买一个可以容纳我在过去20各月以来拍的所有的照片。一旦这个完成，那么写书将是我最大的热忱和工作之所在了。

人们对走长城的事迹兴趣比我想象的要大的多。当大家听到这个故事的时候，都非常激动，对我如何下定决心实现20年以来的梦想很感兴趣。

   以下文章是在我走完长城时在各媒体中发表的：中国日报China Daily,，中国国际广播China Radio International，广播采访radio interview点击听的按钮就可以听到。在挪威：article in VG，也有广播节目。在英国In the UK，可以看看这篇文章。

   另外在西班牙，法国，罗马尼亚，越南，俄国，阿富汗，日本都引起了大家的注意。

   祝您在2011年一切顺利。请您继续关注我的网站。

 

 

 

    回到奥斯陆两周多了，但思绪和习惯久久不能从在长城走抽离出来，从独处生活到社交生活的过度，需要一段时间。之后会多些一些关于这些过度的。

   走长城的时候生活程序简单直接—在帐篷里吃，喝，打理行囊，检查下看有么有落下东西，然后出发。

   而昨天我借父母的车去看牙医，感觉所有的东西对我来说都很陌生，先找房子的钥匙，然后找车子的钥匙，出去之后才意识到忘了那车库的钥匙，之后又想到要拿硬币到镇里停车。终于坐到车里了，发现没带驾驶证。还有要提醒自己在必要的时候按喇叭。有时候，帐篷生活真简单。。。。。

   我已经在家休整了一段时间了，就想告诉大家我打算继续在这里写写东西。会和大家分享更多的关于走长城的照片，录像还有故事。

   如果没有一路走来所有中国朋友的鼎力相助，我走长城的梦想是无法实现的。若干年后，回忆这段经历，最值得我怀念的还会是那些善良的，乐于助人朋友们。一个人独自在异乡的日子是很难的，但正因为你们无私的帮助才使得它变得容易。

   

    这张照片摄于走完明长城的那天，非常感谢中联酒店的热情好客。

    但对于大多数帮助我的人，我连他们的名字都不知道，但你们给我的帮助，我永生难忘。

 忘不了2009年的酷暑中，无数人邀请我进他们房子避暑凉快；给我提供解渴的西瓜，让我等到酷热过后再走；忘不了2009年的寒冬，好心的汽车司机们为我买了热腾腾的饭菜；人们绕道为我指引方向，告诉我怎样从一个地方坐汽车到另一个地方的；忘不了那些被我拦住问路的牧羊人。忘不了所有为我提供开水来泡泡面的商店老板们，让我在他们商店休息一下然后再继续行走，忘不了那些知道我在做什么的时候为我提供免费的饭菜的人，那些微笑着和我合影的人们，那些让我在他们温暖的炕上过夜的人们。数不清有多少次我在中国人民的家里过夜。

    再次感谢JON和KELLY,他们不是中国人，但是在中国呆了好长时间，然我在一个陌生的文化中很快适应起来。

   感谢嘉峪关的SHELLY,自从开始走长城以后我哥哥和我一直联系的朋友，给了我们很多实质性的帮助。

   感谢来自辽宁但居住在丹麦的SUE，感谢SUE一直为我经营走长城新浪博客，感谢你帮助我和那些对长城以及这次走长城的感兴趣的人们交流，当我再次回到中国的时候，我将很高兴这些朋友一起再次走长城。

   感谢陕西的HELEN,感谢你在榆林外专局为我做的翻译，化解了我的困难，感谢你联系榆林的媒体，帮我完成繁重的翻译工作。非常感谢HELEN,还有早期担任这个网站翻译的小丽。

   感谢长城论坛的副主席董先生。感谢您对我刚到中国时的热情欢迎；在我遇到棘手问题的时候，感谢他为我写的推荐信，可以化解困难。

   感谢北京的萍萍，KELLY,Xiaozu和贝贝，感谢你们帮我处理签证，设备和保险等一系列的问题。

   感谢大同的CHERRY,秦皇岛的SHERRY,西宁的FRANK,还有其他我可以任何时候都打电话请求帮助翻译的朋友们。

   最后，再次感谢赵富强，VIVIAN和其他大同中联酒店的朋友们。半年前，VIVIAN就曾给我打过电话邀请我，到达终点后，住他们酒店，那时我还不知道他们要为我支付所有在大同住酒店的费用。当我到达那里，我被他们的热情大方，震惊了，非常感谢。知道有人在成功的终点等待你的时候那是怎样的一种鼓励！

   通过伦敦的转机，我昨晚深夜到了奥斯陆。家人，朋友，还有我女朋友在机场迎接我。能顺利安全的回家，感觉太好了。另外一些同事和朋友在我父母家等着我，尽管已经很晚了，我们还是在一起待了好久，再次见到他们真的太开心了。

感谢你们给我带来的所有礼物，2011年都传不完的袜子，足疗卡，和我女友一起做SPA,在中国吃不到的挪威食物，圣诞演唱会的票，非常感谢！

一整晚的酣睡后，我在家里吃着妈妈做的美味的三明治，她在面包之间巧妙地放了一层厚厚的黄油，我想我很快又会胖起来。

这是昨天朋友照的照片，感谢她发给我。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                         迎接我的人

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

      自从五月后第一次拥抱我女友。。。不。。不。。我不能哭出来

家人为我做了欢迎横幅。写着，第一个完成徒步整个明代长城壮举的挪威人。

                              终于到家了

 

 

 

注意到没，还是一身走长城时穿的行头。

在父母家的庆祝。在过去的24小时里，我只睡了2-3个小时，但玩的很开心。

      经过600天的日夜星辰，从隔壁沙滩一路走来，昨天终于到了中朝边界。
最后的几公里和电视台的一些员工一起走完，后面还有两台摄像机。
要拍好照片有时候比较难啊，他们让我站到这边，然后再到另一边，如此反复。不过如果是我独自一个人走的话，拍照片会更难。
虎山的长城坐落在一座小山上，然后垂直转向下鸭绿江。鸭绿江上中朝天然分界线。长城上银装素裹，很高兴再次使用登山杖走在长城上。记者们一直从各个不同的角度给我拍照。这么久以来，都是自己一个人走着，今天这样还真有点不习惯。
山脚下，有一个很大的瞭望塔，我们走上去，走完最后一步，我录了一段录像，然后给站在塔楼上的双脚拍了一张照片。这里距朝鲜只有100米，远处可以听到男性的吆喝声好似军事训练，河对岸两个朝鲜边防兵在放哨。
很高兴我记得要在结束的时候捡一块小石头。在开始走长城的时候捡了一块，然后结束的时候又收藏一块，以作纪念。
此刻，我是什么感受呢？ 我很高兴，为我最后达到目标而感激和放松。同时又有一些失落，为的是与长城为伴的日子就要结束了。事实上，这种复杂的感情从前几个礼拜开始已经伴随着我了，所以好像觉得没有什么特别的。对不住各位了，没有激动人心的想法，希望回挪威后能有更多的感情涌现出来。
沿着鸭绿江走回去，尽管这段路“障碍重重”，但感觉很美妙。先是一座吊桥，几段非常陡峭的台阶，风很大。然后是180度的大转向。有一处，台阶直插山顶，鸭绿江就在脚下流过，我估算了一下朝鲜就在10米外。我把手杖藏起来，以免被对面的哨兵误以为是“枪”之类的东西。
明天去北京，在会挪威之前再北京好好的待一天，那将是百感交集的一天吧。
再次感谢各位读者，以及您的评论，留言，非常感谢。我向大家承诺继续写一段时间。你们中很多人都说将会怀念浏览此博客的日子，如果是这样，那么你们肯定能想象到我将是如何怀念我在中国的日日夜夜。同时似乎安稳的生活又在强烈地吸引着我
今天22公里

    即将开始回家的行程：丹东——沈阳——北京——12月5日下午18点25分到达奥斯陆。一年半以来，由于艰苦的行程，回家的脚步一次又一次的被延迟，而现在，终于等到了这一刻。

    将会在今晚写更多和最后一天行程有关的东西。

    最近的几个星期以来，相比以往，我每天走的更多，速度更快，休息更少。这首诗是长期以来的心声：

 

     前行的步伐永不停歇，

     成功来临之前坚持不懈，

     迈出一步，不会很难

     如果这步无益，踏出另一步,一步一步直至终点。

     因为懂得,只有尝试，反复的尝试，然后，梦想才会实现。

 

 

 

 

    

缓缓的走下虎山长城的最后一层台阶，朝鲜就在左手边，隔河而望。

 

我到终点了！站在虎山长城的最后一个瞭望台上，一百米余外就是朝鲜。忽然之间百感交集，从嘉峪关的第一个瞭望台开始到现在，600余日的艰苦行程，21年的梦想，就这样实现了，内心有莫大的宽慰，幸福而喜悦。

随后我将详细的写一些东西，现在这里太冷了，记者也在等着回去写报道。酒店的人开车把我接到昨天的终点，我又独自走了三个小时。最后一个小时，是几个记者陪着我一起走的。

   感谢所有给我的留言和邮件，谢谢！一直以来，我的长城旅程都并不孤独，一路都有你们的陪伴。我真的有点累了，洗个热水澡，然后好好睡一觉。明天，六百个日夜以来的第一次，我会在醒来想;长城孤独的守候,再没了我的脚步，珍重。

     今天只走了半天的时间，很高兴。近来以马拉松的方式穿越了辽宁省，很疲乏，早上的时候靠了坚强的毅力才起来，晚上更是差点在饭桌上就睡着了。

天气很适合行走，一点也不冷。一路风景宜人，路标逐渐由丹东变成了我的最后一站—虎山。

 几个月前我走到北京的时候，在丹东一家酒店工作的VIVIAN就邀请我路过时到她们酒店一行，那之后我们时常保持着联系，今天我们终于见面了。我到了中联酒店，VIVIAN和她的两个酒店同事招待了我，我们一起吃了两餐。现在我住在一个条件非常好的房间里，房子前不远就是朝鲜。感谢VIVIAN，很高兴她在百忙之中还抽空对我我盛情款待。

 

    博会强，王薇，罗伯特，张国成，还有薛晓枫（音译）在中联酒店的前台大厅合影。

    同时还要感谢热情好客的酒店经理赵富强。

    该睡觉了，明天还有长长的路要走。

    今天22公里，离虎山长城还有16公里的直线距离，丹东不远了。

    自从挪威大使馆发布了关于我走长城的文章，立刻引起了中国媒体的广泛关注，电视台、广播还有报纸都相继和我联系关于采访的事宜。另外中国日报英文版将对我进行第二次的采访报道。下次来中国的时候去CCTV4的演播室录制节目，非常期待。感谢SUE和丹东的VIVIAN在最后的这段时间给予我的所有帮助。

    除了媒体采访，我还想给自己留出一些时间来反思回顾我在这一年半的时间里所做的一切。上次完成绕挪威的独木舟旅行后，我花了整整一个晚上的时间坐在目的地的帐篷里，一个人慢慢的平静，才意识都旅程结束了。所以，完成一项旅程后，不应该马上离开。等所有的媒体采访完以后，记者们回去编辑他们的故事，我也要回到虎山来整理我的思绪。

    又是寒冷的一天。但没有雪，比昨天能稍暖和一些。

    今天的亮点是：在一个小饭店，所有的桌子旁都坐着打麻将的人，饭店的主人很热情，这是我这么长时间来听到的最动听的最多的笑声。

    她女儿会说一点英语，所以我们被安排在另外一个房间吃饭，当客人们打麻将的时候，我们聊了会儿，她48岁，可能由于她开朗的性格，经常微笑，我觉得她看起来比实际年龄要小十岁。她女儿21岁了。我们坐在炕上，很暖和。

    我临走的时候问她，为什么能笑口常开，她说自己很幸福，一生中没有大风大浪，很顺利。

          今天比预想的要走的远，路况比较好，拍了很多雪景照片，每走一步，脚下的雪都会嚓嚓的响。

 

    我决定把两天长距离的行程分成三天来走，这样我可以提前到虎山长城，采访也不会太仓促。

    今天34公里

    离虎山大约32公里。

  醒来时外面正天寒地冻，出发时我将除了戈尔特斯夹克外所有我能穿的东西都套在身上，并且不得不提高行进速度让身体暖和点。风很冷，但不烈。

     中午时坐在房子里吃了点东西，外面又开始下雪了，漫天的雪花，一片一片如鹅毛般，晶莹，轻舞着坠落。再次出发时我把所有衣服全穿上了，上半身穿了两层羊毛衫，衬衣，防风夹克，戈尔特斯夹克，还有鸭绒背心，头上是一顶羊毛帽子，一个保暖耳套，还有戈尔特斯夹克的领子，下半身是羊绒衬裤，羊毛长裤，厚厚的棉裤外加一条戈尔特斯外裤。之前膝盖受伤了，所以我今天我穿了长筒皮靴。脚上是两只厚厚的羊绒袜子，鞋上还套了两层塑料袋（塑料袋很薄）。天太冷了，雪花落到靴子上并没有融化，而是很快结了冰。

   恶劣的天气再一次的让我失去继续前进的信心，只能在走了29公里的时候停住了。在三四个小时的时间里，地上已经积了七八厘米（约三英寸）厚的雪了。我本来希望可以走至少40公里，以便能在后天之前到达虎山长城，现在看来不可能了。

   真希望明天天气能有利于徒步，这样我就能早点到达虎山长城，以及中朝分界的鸭绿江。

    今天29公里。

    离虎山长城还有55公里，丹东就在前面！

    早上醒来时地上已经积了约7厘米厚的雪， 出乎意料,天气预报根本没提到会下雪。我无法想象怎么在这么厚的雪地里跋涉。不过今早我穿上了提前为最后的行走准备好的靴子。我又在靴子里铺了厚厚的用过的塑料袋,这是由于我的靴子上的戈尔特斯布料已经不怎么防水了。它们已经超出质保期了，我想我可能不会带着它们回挪威了。

    很幸运,在我出发后不久,看到一辆铲雪车.人们出来的很早，过了一会又遇到一对迎亲车,车辆装饰的很漂亮.天很冷，但拜这场新雪所赐，整个世界又洁净又明亮。从去年的冬天开始，我就整天包裹着一件鸭绒夹克（好吧，只是一件背心）以保暖。明天，我还会再加两件衣服，天气可能会更冷,我得穿暖和点。

   从苏那里得知，挪威驻中国的大使馆对我的这次徒步做了报道，大家可以点英文和中文链接了解具体情况.

   快到今天的终点时，我发现我走的路线不对，经度对着，但纬度还和两天前一样，希望通过明天能矫正过来。

   今天38公里，离虎山长城有68公里.

     今天是关于媒体的一天。没有采访，只是为走完长城后的最后采访做准备，因此，今天没多走。

今天最让我高兴地是已经到了丹东境内。

     很累，早点休息了。

     今天三十二公里。

     距虎山长城95公里。

    通过看过去今天的行走，您可能觉得我是不是过早庆祝走长城的结束了。

    碰到一个十字交叉口，由于这里的长城罕为人知，所以我只能根据以前走过的经验猜测着朝前走了。根据最近的新发现，我们对于长城路线更确切的了解也就增加了。我的签证到12月25号就到期了，所以我必须加快速度，就决定按这条路走吧。

            今天基本上朝正东方向走，只走了几公里，这段走完之后，就能倒计时了，最后的目的是朝鲜边界的虎山长城。感谢丹东的VIVIAN为我提供虎山长城的电话。如果我被警察或军队阻挡住，我可以打电话让他们帮我解释。

      今天很冷，走进了一个高山，很美很冷很难走。

      难以想象的瞌睡，把日志发了，我就去睡觉

 

      非常非常感谢杨丽丽和刘伟，感谢你们在石嘴子开的唯一的宾馆，让我度过了很好的一晚上。很高兴能站在你家的楼梯上拍长城，还有我们昨天一起拍的三十多张照片。

    今天42公里

    距丹东114公里