http://www.zouchangcheng.com/2009/11/%e5%85%b7%e9%95%bf%e5%9f%8e10%e9%87%8c%e4%b9%8b%e8%bf%9c/ www.zouchangcheng.com Sat, 19 May 2012 18:56:09 +0000 http://wordpress.org/?v=2.7.1 hourly 1 http://www.zouchangcheng.com/2009/11/%e5%85%b7%e9%95%bf%e5%9f%8e10%e9%87%8c%e4%b9%8b%e8%bf%9c/comment-page-1/#comment-335 Helen Thu, 04 Mar 2010 09:43:30 +0000 http://www.zouchangcheng.com/?p=471#comment-335 SUE, 你好，我是HELEN，麻烦你把新浪博客上的三篇最新的文章修该一下，我对它们都有修改。 谢谢 Helen SUE,
你好，我是HELEN，麻烦你把新浪博客上的三篇最新的文章修该一下，我对它们都有修改。
谢谢
Helen

]]> http://www.zouchangcheng.com/2009/11/%e5%85%b7%e9%95%bf%e5%9f%8e10%e9%87%8c%e4%b9%8b%e8%bf%9c/comment-page-1/#comment-64 Sue Sun, 29 Nov 2009 17:06:54 +0000 http://www.zouchangcheng.com/?p=471#comment-64 好艰苦哟！ 加油啊，罗伯特！ 好艰苦哟！ 加油啊，罗伯特！

]]> http://www.zouchangcheng.com/2009/11/%e5%85%b7%e9%95%bf%e5%9f%8e10%e9%87%8c%e4%b9%8b%e8%bf%9c/comment-page-1/#comment-63 Helen Sun, 29 Nov 2009 13:06:54 +0000 http://www.zouchangcheng.com/?p=471#comment-63 谢谢老成，HELEN，觉得如此更妥，我引用了。 谢谢老成，HELEN，觉得如此更妥，我引用了。

]]> http://www.zouchangcheng.com/2009/11/%e5%85%b7%e9%95%bf%e5%9f%8e10%e9%87%8c%e4%b9%8b%e8%bf%9c/comment-page-1/#comment-62 老成 Sun, 29 Nov 2009 07:42:28 +0000 http://www.zouchangcheng.com/?p=471#comment-62 此篇译文观后有感: ...好价钱之后的句子是否改译如下较合意? "...好价钱.但是当我们到了那儿,随着一路的崎岖不平,花的时间又长,天黑之后他 还得来这里接我,出租车司机可再也乐不起来了." 此篇译文观后有感:
…好价钱之后的句子是否改译如下较合意?
“…好价钱.但是当我们到了那儿,随着一路的崎岖不平,花的时间又长,天黑之后他
还得来这里接我,出租车司机可再也乐不起来了.”

]]>