如果没有一路走来所有中国朋友的鼎力相助，我走长城的梦想是无法实现的。若干年后，回忆这段经历，最值得我怀念的还会是那些善良的，乐于助人朋友们。一个人独自在异乡的日子是很难的，但正因为你们无私的帮助才使得它变得容易。
这张照片摄于走完明长城的那天，非常感谢中联酒店的热情好客。
但对于大多数帮助我的人，我连他们的名字都不知道，但你们给我的帮助，我永生难忘。
忘不了2009年的酷暑中，无数人邀请我进他们房子避暑凉快；给我提供解渴的西瓜，让我等到酷热过后再走；忘不了2009年的寒冬，好心的汽车司机们为我买了热腾腾的饭菜；人们绕道为我指引方向，告诉我怎样从一个地方坐汽车到另一个地方的；忘不了那些被我拦住问路的牧羊人。忘不了所有为我提供开水来泡泡面的商店老板们，让我在他们商店休息一下然后再继续行走，忘不了那些知道我在做什么的时候为我提供免费的饭菜的人，那些微笑着和我合影的人们，那些让我在他们温暖的炕上过夜的人们。数不清有多少次我在中国人民的家里过夜。
再次感谢JON和KELLY,他们不是中国人，但是在中国呆了好长时间，然我在一个陌生的文化中很快适应起来。
感谢嘉峪关的SHELLY,自从开始走长城以后我哥哥和我一直联系的朋友，给了我们很多实质性的帮助。
感谢来自辽宁但居住在丹麦的SUE，感谢SUE一直为我经营走长城新浪博客，感谢你帮助我和那些对长城以及这次走长城的感兴趣的人们交流，当我再次回到中国的时候，我将很高兴这些朋友一起再次走长城。
感谢陕西的HELEN,感谢你在榆林外专局为我做的翻译，化解了我的困难，感谢你联系榆林的媒体，帮我完成繁重的翻译工作。非常感谢HELEN,还有早期担任这个网站翻译的小丽。
感谢长城论坛的副主席董先生。感谢您对我刚到中国时的热情欢迎；在我遇到棘手问题的时候，感谢他为我写的推荐信，可以化解困难。
感谢北京的萍萍，KELLY,Xiaozu和贝贝，感谢你们帮我处理签证，设备和保险等一系列的问题。
感谢大同的CHERRY,秦皇岛的SHERRY,西宁的FRANK,还有其他我可以任何时候都打电话请求帮助翻译的朋友们。
最后，再次感谢赵富强，VIVIAN和其他大同中联酒店的朋友们。半年前，VIVIAN就曾给我打过电话邀请我，到达终点后，住他们酒店，那时我还不知道他们要为我支付所有在大同住酒店的费用。当我到达那里，我被他们的热情大方，震惊了，非常感谢。知道有人在成功的终点等待你的时候那是怎样的一种鼓励！
文章 (RSS)