走长城

       今早，冷风侵袭，因此我一直缩在睡袋里，直至11点后才开始行走。

       几小时后，到达一个小村庄，轻叩一农户之门，问庄里的商店在何处。（一牧羊人曾告诉我这里有一商店。）开门的是一位名叫玉兰的姑娘，了解情况后，很快邀请我和她及母亲一起吃饭，很感激她们。从她们那里得知那个商店里恐怕连方便面这样的食物都没有。吃了玉兰的妈妈做的蒸饺、西红柿鸡蛋汤和一盘“沙拉”。玉兰妈妈做的蒸饺是我在中国吃过的最好吃的蒸饺。饭后，我给她们看了关于挪威的照片，然后和玉兰的奶奶还有弟弟等一起合影留念。一个很有趣的事情是， 一只仅有15天大的小山羊羔，由于外边太冷，不能和其他的羊群里的羊一样在外面，养在屋内，一直蹦蹦跳跳地很可爱。

     玉兰问我是否愿意在她家待一晚上，因为第二天有亲戚来。我很乐意但是由于还早，我需要回到长城继续行走，所以谢了她的好意。

      谢谢玉兰及她家人的好客和款待。

      此刻，在帐篷的睡袋里，今晚应该会比以前暖和点，风也小一些。昨晚风很大，我只得插上耳塞才不至于被风吹帐篷的嘶嘶声打扰，等稍暖后才入睡。

     今天16公里

      天太冷， 1月29日，周五的日志，30日发表。

      昨天换了三趟车，而后到达上次停下的地方。双脚再次踏上长城的感觉是那么的美好。

      昨天下午所见的石砌长城比我这半年来见过的都多，这让我很兴奋，因为它似乎预示着，河北和北京境内长城的样貌。

       里程碑——第一次有人不相信我尽然是从嘉峪关一路沿长城走来。我喜欢这样里程碑似的感觉。

        一个女人问：为何不在夏天行走。

         我答：   因为夏天我走在甘肃和宁夏境内的长城上。

          昨天进入睡袋的时候，我冻僵了，花了好长时间才有些许暖和。忽然听到近似雷电的声音从山顶传来，我走出帐篷，走向山顶看究竟是哪里有这么糟的天气，结果什么也没看到反而是让睡袋再也没暖乎起来。这么低的温度下会有雷电吗？

        左膝有些疼，所以我走得尽可能地比平时慢，尤其是下坡的时候。

   今天15公里

          明日出发地今晚气温：零下19°c.  明日及接下来的日子，气温将不低于零下15°c。对我而言，这简直是天大的好消息。 希望刚刚恢复的膝盖能经得住考验，希望徒步长城能有更大的进展。

         To挪威的读者：几星期后，Vi Menn（我们男人）杂志将会刊登关于我徒步长城的文章。届时，我会将具体信息告知大家，敬请关注。

         祝大家周末愉快。特别是TRUDE.

       最近的行走进展的很慢。我感冒了，尤其是一到早晨特别严重。清晨在零下15-20°c的帐篷里，伴着严重的感冒醒来，这情形可不大美妙。不过现在好点了，所以决定尽快出发。

      近日，写了数篇行走日志，希望能尽快发表与各位共勉。

对不住各位，好久都更新日志了。

膝盖好了些许，逐渐恢复，天气好似也要回暖。

很快又要和长城见面了，很期待也很激动。

       发此日志谨以表达对各位网友的感激。此网站在GOOGLE网站搜索中排名第四，我的高兴，及我的感激无以言表。

   周末愉快，这个周末我要申请另一个月的签证延期。

    起个大早，倒了三趟汽车才到大同。在平陆足足等了三小时。然后我和一天一趟班车的车主联系，他非常友善，把我从零下五度的候车厅 “拯救”出来。我们一起和他的司机还有其他人吃了饭，这里暖融融的，大伙在出入的时候和彼此大声吆喝着打招呼，很是热闹。

最近的几场大雪，使得驾驶更危险，我亲眼看到几辆卡车失去控制而开到路外边去了。一处两辆卡车相撞，幸运的是相撞的两辆车的驾驶座在不同的方向，让司机能免受伤害。

                                200米开外的路上，又有一起交通事故。

    夜很冷。我的上半身穿了两层羊毛毛衣，外边还罩一件羊毛外套，腿上穿了两条羊毛裤，头上戴着克什米尔羊毛帽子，脖子上是两层羊毛围脖。我还把手套塞进羊毛裤子里，以驱赶髋骨处的冷意，那里全是骨头没有脂肪，根据我的经验，紧贴地面睡觉的话，冷气会直接沁入骨头。身底下是睡袋和两层床垫，虽然有帐篷包裹，但是到半夜时，寒冷还是悄无声息的穿过睡袋，让我让我忍不住瑟瑟发抖。

    清晨的第一道曙光降临时我是如此高兴，一会儿，阳光开始倾泻在帐篷上。我钻出睡袋，揉着惺忪的双眼，突然听见外面的一声叫喊。一位农民看起来很是惊讶，问我没事吧。他看了看我的小帐篷，摇了摇头。这会我身上已经暖和起来，为证明我还没冻僵，我把手伸出去和他握了一下，他的手要比我的温暖多了。

    今天也下雪了，忽大忽小的持续了一整天。我不时的向北张望，想着在夏天如果我再来长城，这段路程是我首先要走的。由于下雪，天色阴沉，我只能看见一小段长城，即使如此，它看起来还是如此的壮丽。

   我经过的这片地区有很多瞭望台，还有几个很大的城墙堡垒，其中一些里面是村庄。在一个村庄里，我找到一家很大的商店——当然所谓很大是相对于村庄大小来说的。商店的店主是一对老年夫妇，还有一个85岁的老太太过来串门聊天，她有裹小脚。我问了下村里还有多少孩子，那对夫妇回答说只有两个还在，其他的都跟着父母到周围大点的城镇里生活了。类似的事情我在中国已经见过无数次了，地球上随处可见的的大规模人口迁移现象就在我眼前上演。

    我发觉我的左膝有点痛，可能是由于最近一段时间走的比较多，路况也比较差，还背着一个背包的原因。我决定稍微休息一下，让膝盖也放松放松。一个星期内，我必须更换护照，我不想用不堪负荷的膝盖继续下一阶段的行程。可能我来不及按时回大同更新护照了。

    天黑了，我沿着一条小路到了一个村庄。当地的一个商店还在营业，我买了一些冰茶和食物，然后问老板周围有没有小旅馆。他点点头，告诉我他母亲在后院就开了一家。这是一间有拱形屋顶的房子，我很高兴，我有自己的地方过夜了。正当我准备入睡时，又住进来两个男人，他们各方面都很好，就是抽烟太厉害。屋里没有任何换气设备，只能通过窗户自然通风，或者打开门让空气流通，所以整晚我都在呼吸二手烟。那个年纪大的不停的咳嗽，可半夜还是爬起来又抽了一支烟，一早起来也是。可怜的家伙。

    今天30公里。

    –写于1月9日

    早上我沿着黄河的一条小支流出发徒步长城，气温是零下十摄氏度。

    昨晚我本来打算在河面上行走，但到了岸边，我才发现冰层太危险了。这个方向7公里远的地方有一座大坝，因此可以说这里的黄河更像是一个大型水库而不是一条普通的河流。河面比岸边的冰低三米，左手边的一条河岸裂缝更是深达五米。大多数地方，冰上的裂缝都很深邃，看着很危险。尽管我确认地下这些平滑的冰面能够承载我的重量，但我是独自一人，不想冒险从这上面走，万一从某个危险的地方掉下去就糟了。

    所以我只能攀爬身后那座陡峭的山崖，沿着长城的内侧行走。多数我翻过的山上都有雪覆盖，向北的地方还会结冰。突然下雪了，时大时小，雪花轻灵干燥，并没有给我带来不便，但糟糕的是雪花遮住了地面，使我很难判断路到底指向哪里。有一段时间路过一座山谷，在一条向下的羊肠小道上，由于雪下是冰，我突然滑倒了，即便是有手杖，我也无法保持身体的平衡。

    走了几公里，雪越来越大了，我爬上一个比较高的地方，向东边眺望。从这个方向看去，长城若隐若现，只有一些瞭望台比较清晰。天色尚是下午，但已一片昏暗。我总结了一下我现在的情况：很冷，但走一会路就好了；独自一个人，天气在最近几个小时又这么糟糕，地面和冰上已经积了几厘米厚的雪。我只能凭感觉走路，即便这样也很难下决心停止前行。最后我选择了一个偏南的方向，试着开始沿着一条小土路往长城走。

    走到路尽头时，我问了一个路人从这里有没有可能到长城，结果他摇头。我没有选择的余地，只能顺着一条凹凸不平的土路向前走了一段到了长城的南面。无需多言，今天走的都是多山的地形。我刚才提到过的那段到路尽头的行程对大多数人来说都会是一种很有意义的体验，至少背着20公斤的东西徒步就是。   

    夜色降临，我找到一个隐蔽的地方支起了帐篷，真的太冷了，没办法用手机写日志——我知道今晚将是我遇到过最冷的寒夜。

    早上八点半时，我又坐大巴回到昨天徒步的终点，然后步行31公里到了老牛湾。在这里，内蒙古和山西省的分界线开始向远离黄河的东面延伸，长城也是。

    听很多人说这里的风景名胜非常吸引游客，而其有几家旅馆，所以我想着找一家舒适的旅店，享受下一个星期以来的第一次淋浴，再洗洗衣服，还得通过Google地图查一下接下来几天的路线。我甚至还打算放松一天好好游览一下当地的风景。

    但纵目望去我都没有发现哪里有旅馆，也没有发现有商店。巨大的失望接踵而至，不是由于这个地方本身的荒凉，而是因为经过长时间寒冷的跋涉后，我本来打算在这里放松休整一下的。

    现在我坐在一对老年夫妻家里的炕上（一种中国特色的床），享用着早餐，房子里很温暖，晚上我们都睡在炕上。我无法去检查徒步路线，也无法淋浴或是洗衣服。

如果我没有理解错那个人的意思，他应该是说明天沿着长城没有路可走。在今天徒步过程中，可以看到这一片全都是连绵不绝的山，明天要更加小心，以免出问题。首先得去关注一下天气，看明天是否适合继续徒步并在帐篷里度过接下来的几夜。

     早上八点开始继续沿着长城行走。很快我又陷入了艰难的抉择中：该绕个大圈走还是不走弯路，冒险走。糟糕的是，选择绕了一大段，结果还是遇到一个大山谷，且唯一一条可以翻越山谷的路，是非常的险峻的，尤其是在我还背着四十多斤重的大背包的情况下。如果选另一条的话，可能会更糟。

下了一座陡峭的山崖，崖的一边是冰覆盖着的黄河，另一边是一条一直延伸到河里的河床，两边的斜坡都很险峻。我最担心的是那些暗冰，走的很慢。然后我又穿过一个只有一米宽的引水渠，中间有一根管子，我可以扶着管子走过。掉下去的话足以打乱我一天的行走计划。接着最坏的情况出现了：一段三四米远的石崖下坡路，且无任何可以扶着走的东西。

又过了一会，看到一排突兀的瞭望台却找不到长城的影子。大多瞭望台直接下去就是黄河，因为这样可以有效的防御外敌。继续前行，可越来越多的深谷挡在了前面。

我问当地老乡有没有一直通向王家寨的土路，他们说有并给我指了路。问题是我完全听不懂他们的话，我知道晚上在帐篷里过夜会非常冷（谢谢John），所以我打电话给一直帮我翻译网站的Helen，让她帮我翻译一下，问题很快就解决了。谢谢Helen。

我一直用的是锂电池，比一般的电池寿命要长，用起来也更亮。我以为它们的耐寒性也很好，结果一对新的只用了几个小时电就耗没了。我希望这只是偶然现象，因为我随身携带的电池并不多，平时在天气暖和的时候一般不会发生这种事。

今天一天都在零下10度左右，幸运的是没有刮大风，我拍到了很多“冰凌”的照片。

下午四点时我走到了一条公路上，坐大巴到了王家州。现在我坐在一个冷炕上。但由于烟是经过炕下面往外排，所以不到一个小时热气就从下面传上来，真神奇。

本想用  《被遗弃的感觉》做题目来着，但今天写了很多了，下次用吧，现在既饿又渴，我该去饱餐一顿了。

今天27公里

  尽管今天走了还没多远，但已经很累了。开始是沿着一条路，由于路上卡车不停驶过，得不停地留意不要被风吹到路中间去，以免给卡车挂走了。空气中沙子、杂尘肆虐，由黄河切出深深的峡谷，带来了不速之客，大风，当我过那座桥的时候，风显得更大。

  到了一座废庙，在那里避风。我防潮睡垫的带子松了，我坐在太阳下，背着风，修理睡垫。

     从庙里望去能看见长城，这太难以置信了，它在沿着黄河岸的一座山脊梁上飞舞。

  过一会我又沿着长城继续赶路。我对这一区域毫无所知，只希望两件事能顺利，一是我跟着长城走能到达下一个城镇，另外就是我能找到下一处避风的地方，因为今晚气温将是超出我忍耐极限的零下25度。路上我碰到一个出来弄柴火的男人，我问他向北走10-15公里是否能到镇子，他很肯定的告诉我可以。

  我给他钱问是否能在他家住一晚上。我对中国的风俗缺乏了解，希望这种行为没有冒犯他。还好由于恶劣天气和冷风，他明白我的困境，就答应了我，但没有收我的钱。

过了一会他妻子和孩子回来了，起初，他妻子对于收留一个外国人在家里过夜很迟疑，幸亏此时大同的Cherry打过来电话又是翻译又是劝解，我很担心我会在天黑后被赶出去，还好Cherry让他们相信他们我不是杀人犯。晚上外边寒风凛冽，我在屋里给他们的孩子变了两个魔术。

刚才突然发现经过九个月的长城徒步，我的轻便台灯的电池电力已经快耗光了，我还有一块更小的备用电池，明天测试一下。还好我发现的早，而不是在要用的时候才发现。。。。。。

      今天15公里。

    最近长城地貌总体还不错，虽然大部分地方还是山脊沟壑，但不至于让我花很长时间来寻找长城的遗迹。这带依旧有风蚀地貌，但不及西部陕西的那么严重。

    然而，寒冷依旧是一大挑战，昨晚很冷，由于帐篷里空气不流通，帐篷内壁结了一层薄冰。很冷，整晚都没怎么睡，这同时也意味着，明早得等到帐篷干后才能出发。

    太阳不能照耀到北山上，因此以前的冰雪依然积着。更糟的是，有些冰雪上还薄薄的覆着一层土，行走起来很费劲。我已经滑倒过好几次了。滑倒一两次到也没什么，但从五米高的坡上摔下来再滑出几英尺远的话，就会彻底的毁掉这一整天。因此，我不时地用手杖探路，小心翼翼地避开那些危险地带。

   据天气预报，今昨两天的气温是零下16°C,明晚将会是零下20°c。我或许该找个暖和的地方来应付明晚的寒冷，这之后，该会暖和起来吧。

    今天16公里

早晨，接受了河曲电视台的采访。记者九点就来了，一直到下午两点采访才结束，这是迄今为止最棒的一次采访。我只能说一些简单的汉语，采访结束后我在想我或许应该练习一下怎么回答一些常见的问题，比如：平时你究竟在做什么？为什么？你对当地的镇子（省）印象如何？

学汉语——我决定让别人把所有我不明白的提问写下来，然后我可以让懂英语的人告诉我他们的意思。可能这样学起汉语来会快一点（早应该这样了……）。

早上的黄河边寒意料峭，两个女人正在舞着彩色的扇子打太极，身后黄河流淌，风景如画。

这一段长城基本都是紧挨着河岸，但其中两处向山上蜿蜒。我注意到一种圆形的瞭望台，不是糖倒在桌子上形成的那种圆形，而是像倾斜的杯子那种。

自徒步以来我第一次发现瞭望台的里外都是用完好的砖砌成的，希望以后在山西能经常见到这种景象——这些瞭望台用来休息或是躲避寒风倒是很合适。

接下来的徒步貌似会很艰难了，天气预报说明天气温是零下23度，后天是零下22度，这已经超出我可以忍受的极限了。尽管夜很寒冷，我还是需要花时间研究一下怎么样继续我的行程。

今天20公里。

    我刚得知达纳法伯癌症研究所的在线捐款系统发生了故障，对此我很抱歉，已经发了邮件希望问题能尽快解决。

    今天，在陕西、山西和内蒙古的分界处，为了庆祝顺利的徒步走完前三个省，我特意在黄河边燃放了长长的一串鞭炮。

    沿途的风景不停变化，一路山石突兀。站在陡峭的山坡，触目望去随处可见山岩。我知道接下来的长城会更多蜿蜒于山间，这种地表变化会使我的行进相对轻松，所以我很期待。

    本来昨晚在过夜的小镇听说可以乘船渡过黄河。然而我见到的却是河上到处结着厚厚的冰层，巨大的冰块随着冰冷的河水漂流。我满怀希望来一只小船载我过河，然而最终还是失望了。想想也正常——我所在的河这边覆盖着接近二十米宽的危险冰层。

    由于意外的没有等到船，并且绕个弯需要多走30公里，所以我拦住路过的一位乘坐摩托车青年，付给他钱让他载我到最近的桥。在那里，我上了大巴到了河曲。然后，又走到我燃放烟花的河边的正对面，根据GPS定位开始了今天的行程。

    晚上，我到了一家可食可宿的酒店，这正是我需要的！一层是餐厅，上面两层是客房。房间舒适温暖，还有一台电脑。

    这里的工作人员很热情，我们用谷歌的在线翻译程序聊了很长时间。

    今天11公里。